「あなたがちゅきだから！」街角にみる韓国のプロポーズとは—とるたら話
アナタがチュキダカラ！！
と、韓流スターが大声を張り上げて告白する、あのCM。
記憶に残っている方も多いのではないでしょうか？
ドラマの中で恋人に１２０％の愛情を表現する韓国の男性たちに、
胸をときめかせる日本女性のみなさん。
あれ、絶対ウソでしょ、と思っていらっしゃるみなさん。
これ、韓国では実際にあることなのです。
【韓国の公道を走るプロポーズ車】
この写真は、筆者が韓国で実際に見かけたプロポーズ用の車。
「スジョン！僕と結婚してくれますか？」
と書いた横断幕を車につけ、きっと彼女が好きなのであろう紫色の風船をふんだんに使ったデコレーションをしています。実際にこういった装飾が施された車がソウルの街を走る、というのは、休日にはたまに見かけられる光景だそうです。
【素敵なプロポーズは”先行投資”】
そんな大胆なことを書いちゃって…と思った日本のみなさん。
日本では自分がされたプロポーズの言葉すら恥ずかしがって周囲に話さないことが多いのですが、実際、韓国では「普通なプロポーズをしたら一生奥様に小言を言われるぐらい、プロポーズの演出にこだわる」のだそうです。
いかにもイベントを大事にする韓国らしいですね。
たしかに、夫婦の間でいつ何か大きな危機が訪れたとしても、あのプロポーズのときの彼は男らしかったわね…あのときは本当に嬉しかったわ、などと思い出したら、白熱したケンカも少し和らぐかもしれません。
その先何十年も見据えてのプロポーズですから、恥ずかしがりやの男性でも、多少の時間と手間は惜しまず彼女を喜ばせてあげるのが後々のためにいいかもしれません。その点では最も効果的な先行投資と言えるでしょう。
しかし、その逆もまた然り。やはり火種を残さないためには、プロポーズは周到に準備しておいた方が良さそうです。
【恋を引き寄せる韓国語】
「じゃあ何と言ってプロポーズすればいいの？」
「まず付き合う前に使う韓国語が分からない！」
というみなさんは、こちらのサイトをご参照ください。
コネスト—恋愛韓国語
このページでは、すてきな人がいたらどうアプローチするかから始まり、交際を経てプロポーズ、終いにはお断りする言葉まで様々な場面での韓国語が掲載されています。
ハングルと一緒にカタカナの読み方がついているので、韓国語初心者にも嬉しいですね。
残念ながらスジョンさんもこの車の持ち主もついに見ることは出来なかったのですが、嬉しい結果が待ちうけていたのだと願ってやみません。このお二人をご存知の方はご一報ください。PLPプロジェクト団体一同、心からお祝いさせて頂きます。
みなさんは、どんなプロポーズをされたいですか？
そして、日韓カップルはどんなプロポーズをされたでしょうか？
みなさんのご意見を、お待ちしております。
出典：
